|
Venus - 1761 - Résultats des observations liées
au passage de 1761
|
Ecole anglaise, James Bradley (1693-1762)
de la "Galerie de portraits", publié en 1833, gravure.
Collection privée.
Successeur de Halley en 1743 comme Astronome royal à
Greenwich, avait déjà découvert l'aberration
de la lumière (1727) et la nutation de l'axe de la
Terre (1748). Il est l'un des principaux "calculateurs" des
missions anglaises pour le passage de 1761.
© Ken Welsh, Bridgeman/Giraudon. |
1
Sur
la conjonction écliptique de Vénus et du Soleil, du
6 juin 1761.
Histoire de l'Académie royale des sciences, année
1761, avec les mémoires de mathématique et de physique
tirés des registres de cette Académie, Imprimerie
Royale, Paris, p. 98-117.
Ces pages constituent une très bonne synthèse des
différentes observations effectuées en 1761, tant
en France qu'à l'étranger. La comparaison des mesures
permet de calculer que la parallaxe solaire est comprise entre 9"
et 10".
Texte imprimé en français.
© Gallica,BNF.
2
5098(2)
Lalande, J. J. L. de, Astronomie, tome II, Paris, 1764.
Texte imprimé en français (extraits de 55 pages),
illustré, sur les observations de 1761 et sur le calcul de
la parallaxe du Soleil.
© Bibliothèque de l'Observatoire de Paris.
TEXTE |
|
5098(2) |
|
Lalande, J. J. L. de, Astronomie, tome II, Paris, 1764. |
|
|
|
|
|
PAGES 753-804 |
|
|
|
Livre onzième : « Des passages
de Vénus et de Mercure sur le Soleil ». |
PAGE 754 |
|
|
|
Képler, dans un avertissement aux astronomes (Admonitio
ad astronomos rerumque coelestium studiosos de miris rarisque
anni 1631 phaenomenis, Veneris puta, & Mercurii in Solem
incursu », publié à Leipzig en
1629, est le premier à marquer les temps où
Vénus et Mercure doivent passer devant le Soleil.
Historique des théories sur les passages de Vénus. |
PAGE 756 |
|
|
|
Périodes des passages de Vénus selon Halley
et Trébuchet. |
PAGE 758 |
|
|
|
Sur Halley et son mémoire sur les passages de Vénus,
1691 et sur son mémoire de 1716 sur les lieux où
l'on doit se transporter pour faire les observations de
1761. |
PAGES 758-765 |
|
|
|
« Méthodes pour calculer les circonstances
d'un passage de Vénus ou de Mercure sur le Soleil ».
Temps de la conjonction, latitudes & distances, section
du cône solaire, règle pour trouver cette section,
orbite relative, mouvement relatif, milieu du passage, la
plus courte distance, demi-durée du passage, entrée
et sortie… |
PAGE 760 |
|
|
|
Explication de la figure 125. |
PAGE 761 |
|
|
|
Explication de la figure 124. |
PAGES 765-773 |
|
|
|
« Méthode pour trouver l'effet de la
parallaxe dans les passages de Vénus & de Mercure
sur le Soleil ». |
PAGES 766-767 |
|
|
|
Explications des figures 130 et 133. |
PAGE 768 |
|
|
|
Effet de la parallaxe à Paris en 1761. |
PAGE 769 |
|
|
|
Explication de la figure 133. |
PAGES 770-771 |
|
|
|
Explication des figures 130 et 131.
Parallaxe de la distance, parallaxe d'ascension droite. |
PAGES 774-778 |
|
|
|
« Explication d'une figure, par laquelle on
trouve, sans aucun calcul, tous les effets de la parallaxe
sur les passages de Vénus, dans tous les pays de
la Terre. » |
PAGE 774 |
|
|
|
Explications des figures 126 et 131. |
PAGES 779-788 |
|
|
|
« De l'entrée et de la sortie de Vénus
pour différents pays de la Terre ». |
PAGES 779-787 |
|
|
|
Explication de la figure 128. |
PAGES 787-788 |
|
|
|
Voyages qu'il serait utile d'entreprendre en 1769. |
PAGES 788-797 |
|
|
|
« Méthodes pour observer un passage
de Vénus ou de Mercure sur le Soleil, & pour
tirer des observations toutes les conséquences qui
en résultent. » |
PAGES 788-793 |
|
|
|
« Première méthode : par
les différences de hauteur et d'azimuth. »
-
par le moyen du quart-de-cercle,
-
explication de la figure 135,
-
différence de hauteur par observation,
-
déterminer le lieu de Vénus par cette
observation,
-
différence de longitude et de latitude.
|
PAGE 792
ET PAGE 796 |
|
|
|
Explication de la figure 136. |
PAGES 793-795 |
|
|
|
« Seconde méthode : par les distances
au bord le plus proche. »
-
correction de la distance observée,
-
usage de 2 distances, usage de la plus courte distance,
-
usage du premier contact de Vénus,
-
résultat de la plus courte distance.
|
PAGE 794 |
|
|
|
Explication de la figure 137. |
PAGE 796 |
|
|
|
Explication de la figure 138. |
PAGES 797-804 |
|
|
|
« Observations de l'entrée & de
la sortie de Vénus en 1761, avec les résultats
qu'on en déduit. »
De quelle manière se fait le contact, calculs de
la parallaxe du Soleil, parallaxe déduite de l'observation
de M. Chappe, de Pingré, Mason, longitude du Cap,
heure de la conjonction, trouver le lieu du nœud, trouver
le diamètre de Vénus, grosseur de Vénus. |
|
TOME 2 PAGE
805 PLANCHE 12 |
|
|
FIGURES 124 à 133. |
|
TOME 2 PAGE
830 PLANCHE 13 |
|
|
FIGURES 135 à 138. |
|
TOME 2 PAGE
860 PLANCHE 14 |
|
|
GRAVURE sextant de Flamstead et observatoires de Greenwich
et de Paris. |
3
20659(1)
Hell, Maximiliano, Transitus Veneris per discum Solis, anni 1761 ;
calculis definitus et methodis observandi illustratus, Vindobanae,
non daté.
Maximilien Hell
(1720-1792) observe
le passage de 1761 à Vienne (Autriche). Il ira à Vardö
(au Nord de la Norvège) pour le passage de 1769.
Texte imprimé en latin (21 pages en texte intégral)
sur les observations de 1761 et sur les différentes méthodes
de calculs de la parallaxe solaire..
© Bibliothèque de l'Observatoire de Paris.
TEXTE |
ICONO |
HELL |
20659(1) |
|
Hell, Maximiliano, Transitus Veneris per discum Solis,
anni 1761 ; calculis definitus et methodis observandi
illustratus, Vindobanae, non daté. |
|
|
|
|
|
« De singulari phaenomeno, transitus Veneris
per discum Solis die 5. Junii »
Récapitulatif des observations (Horrocks, Crabtree,
sur la méthode de Halley, tables de l'abbé
La Caille et de Cassini.
Méthodes d'observation.
Explication de chaque figure dans le texte. |
|
FIN D'OUVRAGE,
APRES PAGE 18 |
|
|
|
PLANCHE GRAVURE pliée : 9 figures du passage
de Vénus (observation des contacts) + 1 figure représentant
la méthode d'observation par projection sur un plan,
avec deux astronomes. |
4
20205
Hell, Maximiliani, « Observatio transitus Veneris
ante discum Solis die 5ta Junii 1761…. Observationi bus ejusdem
transitus Veneris factis à variis per Europam Viris in observando
exercitatis, cum Appendice aliarum nullarum observationum »,
Vindobonae, s.d.
Texte imprimé en latin (136 pages en texte intégral),
illustré, sur les observations de 1761 - prévisions
pour les passages de 1769 et 1874.
© Bibliothèque de l'Observatoire de Paris.
VENUS 1761 |
|
|
20205 |
|
Hell, Maximiliani, « Observatio transitus Veneris
ante discum Solis die 5ta Junii 1761…. Observationi bus
ejusdem transitus Veneris factis à variis per Europam
Viris in observando exercitatis, cum Appendice aliarum nullarum
observationum », Vindobonae, s.d. |
|
|
|
|
|
Méthode trigonométrique, déduction
de la longitude et de la latitude – avec des exemples d'observations.
Sur le diamètre apparent de Vénus, de la
distance entre les centres de Vénus et du Soleil.
Reprise des différents résultats des observations
faites en 1761 par pays commanditaire de l'expédition.
Instruments utilisés pour chaque observateur. |
|
PAGES 112-113 |
|
|
|
Prévisions pour le passage de 1769 et 1874 d'après
les tables de La Caille et de Cassini (tableaux). |
|
|
FIN D'OUVRAGE
ICONO |
|
|
PLANCHE GRAVURES Figures du passage de 1761 et prévisions
du passage de 1769 et du passage de 1874. |
5
The
Observations of the internal Contact of Venus with the Sun's Limb,
in the late Transit, made in different Places of Europe, compared
with the Time of the same Contact observed at the Cape of Good Hope,
and the Parallax of the Sun from thence determined. By James Short,
A.M. F. R. S.
Philosophical Transactions Giving Some Account of the Present
Undertakings, Studies, and Labours, of the Ingenious, in Many Considerable
Parts of the World, vol. LII, part I, For the Year 1761, London,
1762, p. 611-628.
James Short (1710-1768)
traite diverses observations faites en Europe et au Cap de Bonne-Espérance
pour déterminer la parallaxe solaire qu'il suppose égale
à 8,5" (p. 614). Dans le tableau (p. 615), l'indication
D.M. signifie "différence des méridiens" ou différence
des longitudes, exprimée en durée (heures, minutes
et secondes de temps).
Short compare les instants du 2e
contact interne (lors de la sortie), observés en divers sites.
Il conclut la parallaxe à 8,69" (p. 618) puis 8,65"
(p. 621). Il fournit (p. 624) une table des coordonnées
géographiques employées dans ses calculs. On remarque
que Paris est supposé situé à 9 min 10 s
à l'Est de Greenwich (au lieu de 9 min 21 s). Les
longitudes sont assez correctes, à 0,3° près environ.
Les sites très à l'Ouest, vers l'Amérique comme
St John's Newfoundland (= Terre Neuve) ou la Jamaïque seront
des lieux d'observation du passage de 1769.
Texte imprimé en anglais.
© Reproduced by courtesy of the Director and Librarian, the
John Rylands University Library of Manchester.
6
James
Short, Second Paper concerning the Parallax of the Sun determined
from the Observations of the late Transit of Venus, in which this
Subject is treated of more at length, and the Quantity of the Parallax
more fully ascertained.
James Short (1710-1768)
reprend et complète son mémoire précédent
(Ph. tr. 52, p. 300-345) puis calcule la parallaxe solaire
à partir de l'hypothèse 8,5" :
- par l'instant du 2e contact intérieur (avant la
sortie) : 8,57" (p. 326),
- par la durée entre les deux contacts intérieurs,
observée en 8 sites seulement : 8,61" (p. 331),
- par la distance minimale entre les centres de Vénus
et du disque solaire : 8,56" (p. 334),
puis conclut 8,56" à 1 % près (p. 340)
alors que Halley pensait obtenir 0,2 % (1/500). Mais Short
est amené à corriger (ou "modifier") certaines valeurs
des instants observés ou des longitudes. Il décrit
ensuite deux méthodes géométriques pour déterminer
la moindre distance des centres à partir de la durée
du passage (p. 343 et 344), la première n'étant
pas correcte car la vitesse de déplacement de Vénus
sur la corde n'est pas constante.
Philosophical Transactions Giving Some Account of the Present
Undertakings, Studies, and Labours, of the Ingenious, in Many Considerable
Parts of the World, vol. LIII, London, 1763, p. 300-345.
Texte imprimé en anglais, illustré.
© Gallica, BNF.
Ce texte est très critiqué par Pingré (11).
Cette polémique est évoquée dans un texte anonyme
(10)
7
Thomas
Hornsby, A Discourse on the Parallax of the Sun.
Thomas Hornsby (1733-1810),
professeur à Oxford, calcule la parallaxe solaire en supposant
9", au moyen des trois méthodes habituelles, exploitant la
durée totale observée, la distance minimale entre
les centres, puis l'instant observé du même contact
intérieur.
Les passages de Mercure de 1723, 1736, 1743 et 1753 ont permis
d'améliorer les déterminations de longitudes (p. 482).
Hornsby conclut la parallaxe à 9,7" (p. 494). Ce mémoire
a été apprécié par Pingré en
1765.
Philosophical Transactions Giving Some Account of the Present
Undertakings, Studies, and Labours, of the Ingenious, in Many Considerable
Parts of the World, vol. LIII, London, 1763, p. 467-495.
Texte imprimé en anglais.
© Gallica, BNF.
Ce texte qui critique Short, sans le nommer (6), est très
apprécié par Pingré en 1765 (11). C'est une
analyse des résultats de 1761.
8
20269(6)
Lalande, Jérôme de, Explication de la figure du passage
de Vénus sur le disque du Soleil, qui s'observera le 3 juin
1769 ; avec les résultats du passage observé
en 1761 », Paris, 1764, in 4.
Texte imprimé en français (26 pages en texte intégral).
© Bibliothèque de l'Observatoire de Paris.
9
An Account of the Sun's Distance from the Earth, deduced from
M. Short's Observations relating to the horizontal Parallax
of the Sun : In a Letter from Peter Daval, Esq ; V.P.
of R.S. to James Barrow, Esq ; V.P. of R.S.
Après que Short ait déterminé la parallaxe
solaire à 8,65" (Ph. tr. 1761, p. 621), Peter Daval
calcule la distance du Soleil et trouve près de 94,4 millions
de miles (1 mile anglais = 1609 m), soit l'équivalent
de 152 millions de km. A noter les nombres à 9 chiffres
significatifs...
Philosophical Transactions Giving Some Account of the Present
Undertakings, Studies, and Labours, of the Ingenious, in Many Considerable
Parts of the World, vol. LIII, For the Year 1763, London, 1764,
p. 1-2.
Texte imprimé en anglais.
© Gallica, BNF.
10
Sur la détermination de la parallaxe
du Soleil par le passage de Vénus du 6 juin 1761,
texte anonyme.
Histoire de l' Académie royale des sciences, 1765, p. 77-82.
Texte imprimé en français.
© Gallica, BNF.
Evoque la polémique entre Short et Pingré (6) et
(11).
11
Nouvelle recherche sur la détermination de la parallaxe
du Soleil par le passage de Vénus du 6 juin 1761, par
M. Pingré.
Histoire de l' Académie royale des sciences, 1765, p. 1-34.
Texte imprimé en français.
© Gallica, BNF.
Pingré critique le texte de Short sur la parallaxe solaire
(6).
12
A Supplement to Mons. Pingré's Memoir on the
Parallax of the Sun : In a Letter from him to the Royal
Society, Translated by M. Matty, M.D. F.R.S.
Philosophical Transactions Giving Some Account of the Present
Undertakings, Studies, and Labours, of the Ingenious, in Many Considerable
Parts of the World, vol. LIV, For the Year 1764, London, 1765, p.
152-160.
Texte imprimé en anglais.
© Gallica, BNF.
13
Lettre à Messieurs les auteurs du Journal des Sçavans
sur les passages de Vénus, & sur l'éclipse de
Soleil arrivée en 1764 par
M. Trébuchet, ancien officier de la Reine.
Le Journal des Sçavans, octobre 1766, p. 644-657.
Texte imprimé en français.
© Gallica, BNF.
14
A Computation of the
Distance of the Sun from the Earth. By S. Horsley, LL.B.
Rector of Saint Mary, Newington, in Surry, F.R.S.
Philosophical Transactions Giving Some Account of the Present
Undertakings, Studies, and Labours, of the Ingenious, in Many Considerable
Parts of the World, vol. LVII, For the Year 1767, London, 1768,
p. 179-185.
Texte imprimé en anglais, illustré.
© Reproduced by courtesy of the Director and Librarian, the
John Rylands University Library of Manchester.
15
Histoire abrégée de la parallaxe du Soleil, par
Cassini. Exposé des travaux entrepris à ce sujet,
& résultats du passage de Vénus sur le disque
du Soleil, observé en 1761 & 1769, p. 113-170.
In Chappe d'Auteroche
(20140), Voyage de Chappe d'Auteroche. Voyage en Californie
pour l'observation du passage de Vénus sur le disque du Soleil,
le 3 juin 1769 ; contenant les observations de ce phénomène,
& la description historique de la route de l'auteur à
travers le Mexique, Paris, 1772.
Texte imprimé en français.
© Bibliothèque de l'Observatoire de Paris.
PAGES 113-170 |
|
|
|
|
CASSINI
Histoire abrégée de la parallaxe du Soleil
[par Cassini].
Exposé des travaux entrepris à ce sujet,
& des résultats du passage de Vénus sur
le disque du Soleil, observé en 1761 & 1769. |
PAGE 114 |
|
|
|
|
Cassini, à propos du passage de Vénus :
« Heureux notre siècle, à qui
était réservée la gloire d'être
le témoin d'un événement qui le rendra
à jamais mémorable dans les Annales des sciences. » |
PAGES 115-116 |
|
|
|
|
Méthodes anciennes pour essayer de déterminer
la parallaxe du Soleil. |
PAGE 119 |
|
|
|
|
Passage en revue des différentes méthodes
pour déterminer la parallaxe d'une planète.
Méthode des plus grandes latitudes, méthode
des ascensions droites, méthode des inclinaisons. |
PAGE 124 |
|
|
|
|
Résultats des recherches sur la parallaxe du Soleil
depuis les Grecs jusqu'au moment du premier passage de Vénus
sur le Soleil en 1761. |
PAGE 125 |
|
|
|
|
Comment la parallaxe du Soleil se déduit de l'observation
d'un passage de Vénus. |
PAGE 129 |
|
|
|
|
« L'Idée ingénieuse de M. Halley,
la méthode qu'il proposait de suivre, ne furent bien
développées que dans un Mémoire qu'il
composa en 1716 [Philosophical Transactions, p. 454]. Il
y assigna les lieux de la Terre les plus favorables pour
l'observation du passage de Vénus en 1761, &
fixa toutes les circonstances de ce phénomène. » |
PAGE 131 |
|
|
|
|
Sur Delisle et sa mappemonde, avantage de sa méthode. |
PAGE 133 |
|
|
|
|
Les différentes expéditions de 1761.
Le Gentil sur la mer entre Pondichéry et l'Ile
de France.
Voyage de Chappe à Tobolsk en Sibérie.
Pingré à l'île Rodrigue.
Cassini de Thury à Vienne. |
PAGES 137-139 |
|
|
|
|
« Table générale des observations
du passage de Vénus sur le disque du Soleil, le 6
juin 1761. » |
PAGE 140 |
|
|
|
|
Croissance et anneau lumineux vu autour de Vénus :
d'après Chappe, Desmarets à Bordeaux et de
Fouchy à La Muette, Wargentin à Stockholm…
(voir figures 4 et 5 page 96). |
PAGE 96 |
|
|
|
|
FIGURES 4 et 5. |
PAGES 143-150 |
|
|
|
|
Résultats des observations de 1761 et indécision
sur le résultat du passage de 1761. |
PAGE 150 |
|
|
|
|
« On eût lieu sans doute d'être
inconsolable de la perte d'une pareille occasion, si elle
n'eût dû se renouveler huit ans après.
Mais le passage de 1769 nous laissait l'espérance
du dédommagement, & devenait d'autant plus précieux
que c'était le dernier phénomène de
cette espèce, dont notre génération
pût se flatter d'être le témoin. » |
PAGE 151 |
|
|
|
|
Voyages indiqués pour 1769. |
PAGE 152 |
|
|
|
|
Observation faite à Wardhus par le Père
Hell, observation faite à San Joseph par Chappe,
voyage de Cook sur l'Endeavour (départ de Plymouth
le 22 septembre 1768 sur l'Endeavour) – Taïti [sic]… |
PAGES 157-159 |
|
|
|
|
« Table générale des observations
du passage de Vénus sur le disque du Soleil, le 3
juin 1769. » |
PAGE 160 |
|
|
|
|
« Les observateurs n'ont pas tous saisi le
moment du contact de la même manière, ce qui
a pu causer de grandes différences entre les observations
& les résultats. » |
PAGES 168-170 |
|
|
|
|
Résultat du passage de 1769. Parallaxe de 8 ‘'1/2
adoptée.
Mesure du système planétaire. |
16
A
Determination of the Solar Parallax attempted, by a peculiar
Method, from the Observations of the last Transit of Venus : By
Andrew Planman, Professor of Natural Philosophy, in the University
of Aböa, and Member of the Academy of Sciences at Stockholm
; together with a Letter from him to Mr. James Short, F. R. S.
Philosophical Transactions Giving Some Account of the Present
Undertakings, Studies, and Labours, of the Ingenious, in Many Considerable
Parts of the World, vol. LXIII, Part I, London, 1773, p. 107-127.
Texte imprimé en latin, illustré.
© Gallica, BNF.
17
M.
Le Verrier examine les résultats des observations du passage
de Vénus en 1761 et 1769 et applique la méthode des
moindres carrés.
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie
des sciences publiés, conformément à une décision
de l'Académie en date du 13 juillet 1835, par MM. les Secrétaires
perpétuels, tome 80, 1875, Gauthier-Villars, Paris, p. 290-291.
Texte imprimé en français.
© Gallica, BNF.
18
2929
Simon Newcomb, Discussion of observations of the transit of Venus
in 1761 and 1769.
Astronomical Papers prepared for the use of the American Ephemeris
and Nautical Almanac, vol. II, 1891, Part V, p.269-295 et p. 330-405.
Texte imprimé en anglais (136 pages) : analyse et calcul
de toutes les observations du passage de Vénus de 1761 -
commentaires critiques et discussion sur les erreurs de l'époque.
© Bibliothèque de l'Observatoire de Paris.
|
NEWCOMB |
2929 |
|
Astronomical Papers prepared for the use of the American
Ephemeris and Nautical Almanac, vol. II, 1891, Part V. Simon
Newcomb, Discussion of observations of the transit of Venus
in 1761 and 1769. |
PAGES 269-295 |
|
|
|
Passage de Vénus de 1761
Newcomb reprend toutes les
observations de toutes les nationalités avec le nom
de l'astronome, le lieu et les résultats des observations. |
PAGES 330-345 |
|
|
|
Positions géographiques des stations. |
PAGES 346-356 |
|
|
|
« Tabular elements to be corrected by observation. » |
PAGES 357-372 |
|
|
|
« Tabular summary of the observations and their
comparisons with the tabular times. » [1761 et
1769] |
PAGES 372-399 |
|
|
|
Commentaires et critique des observations de 1761 et 1769. |
PAGES 400-405 |
|
|
|
Discussion sur les erreurs de l'époque et les résultats. |
PAGE 402 |
|
|
|
Newcomb conclut la parallaxe solaire égale à
8,79" +/- 0,05" |
19
1605
Ferguson, James, Astronomy explained upon Sir Isaac Newton's principles,
and made easy to those who have not studied mathematics. A plain
method of finding the distances of all the planets from the sun,
by the transit of Venus over the Sun's disc, in the year 1761. An
account of Mr. Horrox's observation of the transit of Venus in the
year 1639 ; and of the distances of all the planets from the
Sun, as deduced from observations of the transit in the year 1761,
3rd edition, London,
MDCCLXIV [1764].
L'Anglais James Ferguson
(1710-1776)
publie en 1760 (ici, 3e
édition de 1764) une remarquable étude sur le passage
de 1761, expliquant la méthode de Halley (p. 316) [[ 014 ]].
Il décrit longuement une méthode graphique que l'on
suit pas à pas (p. 329...) [[ 029 ]]
à l'aide de la planche xvi
[[ 028 ]]
pour déterminer l'effet de parallaxe sur la durée
du passage qu'il estime pouvoir obtenir avec une précision
de 1/400 (p. 340) [[ 040 ]].
La carte (planche XVII) [[ 043 ]]
indique les instants des
contacts internes en tout point de la Terre, en heure de Londres,
calculés en supposant la parallaxe solaire égale à
10,5".
Texte imprimé en anglais (extraits), illustré.
© Bibliothèque de l'Observatoire de Paris.
PLANCHE XV
PAGE 318 |
Passage de Vénus devant le Soleil (1761). |
PLANCHE XVI
PAGE 328 |
« The transit of Venus over the Sun's disc,
as seen from London, the Eastern Mouth of the Ganges, the
Island of Saint Helena and Bancoolen. June, the 6th
1761, by James Ferguson. »
Le passage de Vénus à Londres, dans l'embouchure
du Gange, à l'île de Sainte-Hélène
et à Bancoolen. |
PLANCHE XVII
PAGE 342 |
« A map of the Earth upon which are marked
hours and minutes of true times of the entrance and exit
of Venus in its passage over the Sun's disc, June 6th,
1761. The times are computed to the Meridian of London and
[that ?] which is expressed upon each dotted line shows
when the transit begins or ends at all those places which
the same line passes through. The beginning is between II
and III in the morning and the end between VIII and IX .
The four black curve lines shows at what places the transit
begins, and at what places it ends, both at Sun-rising and
Sun setting. »
Mappemonde de la Terre montrant les heures et les minutes
d'entrée et de sortie de Vénus sur le disque
solaire lors du passage du 6 juin 1761. |
PAGES 343-344 |
Article VI : « Concerning the map of the
transit ».
Explication de la mappemonde du passage. |
PAGES 349-354 |
Article VIII : « Containing a short account
of some observations of the transit of Venus, A. D. 1761,
June 6th, New
Stile, and the distances of the planets from the Sun, as
deduced from those observations ».
Résumé de certaines observations du passage
de Vénus de 1761 et des distances des planètes
par rapport au Soleil, déduites de ces observations. |
20
1478 Montucla, J.-F., Histoire des mathématiques… (inclut
des éléments sur les passages de Vénus), Paris
(1799). 4 vol.
Texte imprimé en français (extraits).
© Bibliothèque de l'Observatoire de Paris.
TOME
4, PAGES 102-112 |
Chapitre XI : « Des passages de Mercure
et de Vénus sur le Soleil »,
publié en mai 1802 (an X).
Historique des observations du passage de Vénus,
résumé des principaux voyages (1761 et 1769). |
112 |
« […] ce fameux passage de Vénus, qui
a occasionné tant de voyages et tant de volumes,
[…] nous a enfin appris beaucoup mieux qu'on ne le savait,
l'étendue de notre univers, ou du moins de notre
système solaire, on peut regarder ce passage comme
une des époques mémorables de l'astronomie
du dix-huitième siècle. » |
|